高管致辞

我们致力于运用光学技术创造一个可持续发展的未来

回顾截止至2018年3月31日的财年

2017年7月25日,尼康迎来了创立100周年。
自公司创立以来,便确立了在日本建立光学技术这一目标,如今,我们已经作为光学技术的先驱者开拓了前进的道路。
在公司成立100周年之际,我们制定了新的管理愿景,尼康将把长期积累的技术运用到广泛的领域,并持续创造新的价值。

Unlock the future with the power of light

凭借光的力量开拓未来

新的愿景“凭借光的力量开拓未来”体现了我们致力于在未来的100年,凭借光的力量为社会做出贡献,与社会共成长。
对于尼康而言,截止至2018年3月31日止的财年是我们致力于重新定义、重组、重建的一年。尼康集团将把到2019年3月为止的这一个时期定位为重建时期。我们也已经落实了多项措施来建立一个能够在未来的100年内持续提升企业价值的公司结构。这些措施的顺利落实帮助我们实现了可观的销售利润,超出了我们为截止至2018年3月31日的设定的年计划目标。我相信,我们正在有条不紊地为公司未来的发展奠定坚实的基础。
同时,纵观全球在可持续发展方面的努力,我们发现,继2015年“巴黎协定”和“可持续发展目标(SDGs)”,社会对企业的环境、社会和公司治理活动的关注和兴趣日益加大。尼康集团将实施以组合为导向的管理,努力提高管理效率,如净资产收益率(ROE),同时通过积极开展丰富多样的企业活动来帮助解决社会问题。

可持续发展政策


在当前形势下,尼康集团重新审视了如何实现可持续发展的问题,这将是一个日益重要的议题。我们决心重申我们的承诺,以进一步加强“整合管理和企业社会责任”。为此,我们评估了企业社会责任(CSR)优先问题,确定了三个重点领域:“通过企业活动为社会做贡献”、“回应环境问题”和“加强企业社会责任的根基”。
“通过企业活动为社会做贡献”是指我们将进一步努力通过利用长期积累的光学技术来解决社会和产业面临的课题。
在人工智能、机器人和IoT技术快速发展的时代,光学技术成了众多领域和产业中不可或缺的“眼睛”,而这些技术的利用范围将迅速扩大。
尼康集团将其视为一个新兴商机,调整了组织结构,以支持我们通过提供光学技术以及其他核心技术来解决当前全球出现的问题和需求。我们整合了以前分散在各个集团公司和事业部门的光学设计职能和光学部件制造场所,并在2018年4月设立了精密部件和模块事业部,以满足实际需求。
在追求以光实现创新的挑战中,我们目前正在开发的光学加工系统,运用曝光装置领域已成熟的光学技术,实现了利用激光加工各类材料的加工处理。这一系统的优势是免接触、高精度,能够加工迄今无法加工的形状,因而有着巨大的应用前景。我们将最大限度地发挥光的应用潜能,运用光学技术创新产品和提供解决方案。
另外一个重点领域是“回应环境问题”。我们注意到气候变化以及水等各种资源相关的风险日益严峻,对化学物质的法规监管也日趋严格。我们将持续关注环境管理,实现我们在2016年制订的长期环境愿景,以及以此设定的中期环境目标,促进社会的可持续发展。
为了实现低碳化社会,我们不但要努力在集团内部实现节能,还要利用我们的优势,在使用尼康产品和服务的客户工厂中提高流程效率。
在“加强企业社会责任的根基”方面,我们将与公司内外的利益相关者合力解决可持续发展的核心问题,包括治理、合规、供应链、多元化劳动力、更高效的工作方式以及尊重人权。
为了进一步加强环境保护活动,在全球范围建立一个更加坚实的企业社会责任的根基,尼康于2018年5月加入了责任商业联盟(RBA)。我们将继续遵守联合国全球契约,确保我们的整个供应链遵守RBA行为准则。

尼康集团的共同努力

我希望围绕可持续发展这一关键词,与尼康集团的全体员工分享一些信息。
为了促进以新定义的企业社会责任优先问题为目标的各种活动,并通过我们的光学技术促进社会和地球的可持续发展,我将率先向全球各地的尼康员工传达尼康存在的根本意义,以及尼康凭借光的力量如何开拓未来的构想。我们每个人都应该理解尼康的可持续发展途径及具体措施。我坚信,这将提高员工的积极性,为员工带来自豪感。
我们将继续努力传达这一信息,创造良好的工作环境,让尼康集团的全体员工都能充分发挥其专长和创造性,共同达成利益相关者的期望及履行我们的社会责任,包括促进实现可持续发展目标。

尼康将继续通过开展企业活动来促进社会的可持续发展。在未来的100年,我们必将尽最大努力明确我们的企业理念“信赖和创造”,成为一个给人类创造价值的企业。在不断前进的技术创新中,我们将运用我们的光学技术,作为“人类和产业的新眼睛”造福人类。
尼康集团的每一个成员都将在“凭借光的力量开拓未来”中发挥作用。我们希望大家对我们的未来愿景充满期待,并一如既往地支持我们实现这一愿景。

2018年7月

株式会社尼康
代表取缔役兼社长执行役员
CSR委员会委员长
牛田一雄